liùjiǎ

六甲

Word · Noun

pregnancy; sexagenary cycle combinations

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

pregnancy (in the fixed expression 身怀六甲)

literary

Almost exclusively used in the set phrase 身怀六甲 (shēn huái liù jiǎ). This is a literary and polite way to refer to pregnancy.

Tā她
shēn身
huái怀
liù六
jiǎ甲
 ,
xíng行
dòng动
bù不
biàn便
 。

She is six months pregnant and has difficulty moving around.

Zhè这
wèi位
yùn孕
fù妇
shēn身
huái怀
liù六
jiǎ甲
 ,
jí即
jiāng将
lín临
pén盆
 。

This pregnant woman is expecting and about to give birth.

Show 1 more example
Gǔ古
dài代
chēng称
huái怀
yùn孕
wèi为
shēn身
huái怀
liù六
jiǎ甲
 。

In ancient times, pregnancy was referred to as 'carrying the six jia'.

2.

noun

the six Jia combinations in the sexagenary cycle; used for children's writing practice

archaic

Refers specifically to the six combinations in the traditional Chinese calendar system that begin with Jia (甲): Jiazi (甲子), Jiayin (甲寅), Jiachen (甲辰), Jiawu (甲午), Jiashen (甲申), and Jiaxu (甲戌). Historically used as beginner material for learning to write due to the simple strokes.

Jiù旧
shí时
xué学
tóng童
chū初
xí习
xiě写
zì字
 ,
duō多
cóng从
liù六
jiǎ甲
kāi开
shǐ始
 。

In the past, schoolchildren often began practicing writing with the six Jia combinations.

Xué学
liù六
jiǎ甲
shì是
jiù旧
shí时
méng蒙
xué学
de的
yī一
bù部
fèn分
 。

Learning the six Jia was part of traditional elementary education.

Show 1 more example
Liù六
jiǎ甲
bāo包
hán含
jiǎ甲
zǐ子
 、
jiǎ甲
yín寅
děng等
liù六
zǔ组
gān干
zhī支
 。

The six Jia include six stem-branch combinations such as Jiazi and Jiayin.