lǐngxián

领衔

Word · VerbTraditional領銜

be the first signatory; head the cast; lead

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to be the first signatory; to sign at the head of a list

formal

Originally refers to signing one's name first on a joint document, such as a petition, report, or legal submission. This person carries the primary responsibility or is the principal author.

Zhè这
fèn份
zhòng重
yào要
yì议
àn案
yóu由
shí十
wèi位
xué学
zhě者
qǐ起
cǎo草
 ,
Wáng王
jiào教
shòu授
lǐng领
xián衔
 。

This important proposal was drafted by ten scholars, with Professor Wang signing as the first author.

Lián联
hé合
shēng声
míng明
yóu由
liǎng两
guó国
dà大
shǐ使
lǐng领
xián衔
qiān签
shǔ署
 。

The joint statement was signed by the ambassadors of the two countries as the first signatories.

2.

verb

to head the cast; to be the lead performer

A common extended meaning, especially in entertainment contexts. It means to be the top-billed star or the primary performer in a production.

Zhè这
bù部
yǐng影
piàn片
yóu由
yī一
wèi位
xīn新
xīng星
lǐng领
xián衔
zhǔ主
yǎn演
 。

This film stars a rising star as the lead performer.

Jīn今
nián年
de的
Chūn春
Jié节
wǎn晚
huì会
yóu由
duō多
wèi位
zhī知
míng名
yì艺
shù术
jiā家
lǐng领
xián衔
 。

This year's Spring Festival Gala is headlined by many famous artists.

Show 1 more example
Zhè这
gè个
xiàng项
mù目
yóu由
jīng经
yàn验
zuì最
fēng丰
fù富
de的
gōng工
chéng程
shī师
lǐng领
xián衔
 。

This project is led by the most experienced engineer.