língdānmiàoyào

灵丹妙药

Word · NounTraditional靈丹妙藥

panacea; miracle cure; magic bullet

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

magical medicine; a panacea; a cure-all

literary

Literal meaning, referring to a mythical or fictional medicine.

Chuán传
shuō说
zhōng中
de的
cháng长
shēng生
bù不
lǎo老
yào药
jiù就
shì是
yī一
zhǒng种
líng灵
dān丹
miào妙
yào药
 。

The legendary elixir of immortality is a kind of panacea.

Rén人
men们
cháng常
huàn幻
xiǎng想
néng能
zhǎo找
dào到
bāo包
zhì治
bǎi百
bìng病
de的
líng灵
dān丹
miào妙
yào药
 。

People often fantasize about finding a panacea that cures all diseases.

2.

noun

a universal solution; a magic bullet

neutral

Figurative meaning, often used in negative or skeptical contexts to imply that such a perfect solution does not exist.

Shì世
shàng上
méi没
yǒu有
jiě解
jué决
suǒ所
yǒu有
shè社
huì会
wèn问
tí题
de的
líng灵
dān丹
miào妙
yào药
 。

There is no magic bullet to solve all social problems.

Yǒu有
xiē些
rén人
bǎ把
jiào教
yù育
gǎi改
gé革
dàng当
chéng成
jiào教
yù育
wèn问
tí题
de的
líng灵
dān丹
miào妙
yào药
 。

Some people regard educational reform as a panacea for educational issues.

Show 1 more example
Bú不
yào要
zhǐ指
wàng望
yī一
gè个
ruǎn软
jiàn件
néng能
chéng成
wéi为
tí提
shēng升
xiào效
lǜ率
de的
líng灵
dān丹
miào妙
yào药
 。

Don't expect a single piece of software to be a magic bullet for improving efficiency.