línpiàn

鳞片

Word · NounTraditional鱗片

fish scale; insect scale; bud scale

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

noun

scale (on fish, reptiles, or mammals); overlapping plate of horny skin

Refers to the hard, flat structures that cover the skin of fish, snakes, lizards, and some mammals like pangolins.

Zhè这
tiáo条
yú鱼
de的
lín鳞
piàn片
zài在
yáng阳
guāng光
xià下
shǎn闪
shǎn闪
fā发
guāng光
 。

The scales of this fish sparkle brilliantly in the sunlight.

Shé蛇
huì会
dìng定
qī期
tuì蜕
qù去
jiù旧
de的
lín鳞
piàn片
yǐ以
biàn便
shēng生
zhǎng长
 。

Snakes regularly shed their old scales in order to grow.

Show 1 more example
Chuān穿
shān山
jiǎ甲
de的
lín鳞
piàn片
fēi非
cháng常
jiān坚
yìng硬
 ,
kě可
yǐ以
bǎo保
hù护
zì自
jǐ己
 。

The pangolin's scales are very hard and can protect it.

2.

noun

scale (on insect wings or body); chitinous plate; squama

Refers to the tiny, often colorful or iridescent scales that cover the wings and body of butterflies, moths, and other insects. These scales create the vivid patterns seen on butterfly wings.

Hú蝴
dié蝶
chì翅
bǎng膀
shàng上
de的
lín鳞
piàn片
shǐ使
qí其
chéng呈
xiàn现
měi美
lì丽
de的
jīn金
shǔ属
guāng光
zé泽
 。

The scales on the butterfly's wings give it a beautiful metallic sheen.

Zài在
xiǎn显
wēi微
jìng镜
xià下
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
kàn看
dào到
kūn昆
chóng虫
shēn身
shàng上
pái排
liè列
zhěng整
qí齐
de的
wēi微
xiǎo小
lín鳞
piàn片
 。

Under a microscope, we can see the tiny scales arranged neatly on the insect's body.

Show 1 more example
Zhè这
xiē些
lín鳞
piàn片
fēi非
cháng常
róng容
yì易
tuō脱
luò落
 ,
qīng轻
qīng轻
yī一
pèng碰
jiù就
huì会
diào掉
xià下
lái来
 。

These scales fall off very easily and will drop with the slightest touch.

3.

noun

bud scale; protective scale covering a plant bud

Refers to the small, scale-like structures that cover and protect plant buds during winter, falling off in spring when the bud begins to grow.

Chūn春
tiān天
dào到
le了
 ,
yá芽
lín鳞
piàn片
kāi开
shǐ始
tuō脱
luò落
 ,
lù露
chū出
lǐ里
miàn面
de的
nèn嫩
yá芽
 。

Spring has arrived, and the bud scales are beginning to fall off, revealing the tender shoots inside.

Zhè这
xiē些
lín鳞
piàn片
bǎo保
hù护
zhe着
nèn嫩
yá芽
dù度
guò过
hán寒
dōng冬
 。

These scales protect the tender buds through the cold winter.

Show 1 more example
Nǐ你
kě可
yǐ以
kàn看
dào到
shù树
zhī枝
shàng上
fù覆
gài盖
zhe着
yī一
céng层
céng层
de的
yá芽
lín鳞
piàn片
 。

You can see layers of bud scales covering the branches.