kick backward; buck
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to kick backward with hind legs (of livestock); to buck
informal主要描述骡子、马、驴等牲畜发怒或受惊时的危险动作。有时也用于比喻人的倔强反抗，但比较口语化、具象化。
Nà那
pǐ匹
liè烈
mǎ马
tū突
rán然
liào尥
juě蹶
zi子
，
bǎ把
qí骑
shǒu手
shuāi摔
le了
xià下
lái来
。
That unruly horse suddenly bucked, throwing the rider off.
Zhè这
tóu头
lǘ驴
yī一
bù不
gāo高
xìng兴
jiù就
liào尥
juě蹶
zi子
，
bié别
kào靠
jìn近
tā它
。
This donkey kicks backward whenever it's unhappy; stay away from it.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
pí脾
qi气
yī一
shàng上
lái来
，
jiù就
gēn跟
liào尥
juě蹶
zi子
de的
luó骡
zi子
shì似
de的
，
shuí谁
yě也
guǎn管
bù不
zhù住
。
Once he loses his temper, he's like a mule kicking up its heels, and no one can control him.