liǎozhàng

了账

Word · VerbTraditional了賬

settle an account; bring to a close

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to settle an account; to clear a debt

Literal meaning in financial or business contexts.

Zhè这
bǐ笔
jiù旧
zhàng账
 ,
jīn今
tiān天
zhōng终
yú于
kě可
yǐ以
liǎo了
zhàng账
le了
 。

This old debt can finally be settled today.

Qǐng请
nǐ你
zài在
yuè月
dǐ底
qián前
liǎo了
zhàng账
 。

Please settle the account by the end of the month.

2.

verb

to bring to an end; to finish; to conclude

informal

Figurative usage, often applied to disputes, relationships, or tasks.

Jì既
rán然
tán谈
bu不
lǒng拢
 ,
nà那
wǒ我
men们
jiù就
cǐ此
liǎo了
zhàng账
 ,
gè各
zǒu走
gè各
lù路
ba吧
 。

Since we can't agree, let's just call it quits here and go our separate ways.

Nà那
chǎng场
ēn恩
yuàn怨
 ,
shí十
nián年
qián前
jiù就
yǐ已
jīng经
liǎo了
zhàng账
le了
 。

That grudge was settled ten years ago.

Show 1 more example
Jīn今
tiān天
de的
gōng工
zuò作
bì必
xū须
quán全
bù部
liǎo了
zhàng账
 。

Today's work must be finished completely.