liǎngshǒu

两手

HSK 6Word · NounTraditional兩手

skill; fallback plan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

skill; ability; knack

informal

Often suffixed with '儿' in spoken language. Used to refer to a person's talents, especially practical ones.

Tā他
xiū修
diàn电
qì器
hěn很
yǒu有
liǎng两
shǒu手
r儿
 。

He's quite skilled at repairing appliances.

Guān关
jiàn键
shí时
kè刻
kàn看
tā他
lù露
le了
liǎng两
shǒu手
 。

At the critical moment, he showed off his skills.

Show 1 more example
Shī师
fu傅
shuō说
tā他
hái还
yào要
liú留
liǎng两
shǒu手
jué绝
huó活
ne呢
 。

The master said he's still keeping some unique skills up his sleeve.

2.

noun

two sets of measures; fallback plan; dual preparations

Often used in the phrase '两手准备' (liǎng shǒu zhǔn bèi), meaning to prepare for both possible outcomes.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
zuò做
hǎo好
liǎng两
shǒu手
zhǔn准
bèi备
 。

We must be prepared for both possibilities.

Tán谈
pàn判
yào要
jiǎng讲
jiu究
cè策
lüè略
 ,
děi得
zhǔn准
bèi备
liǎng两
shǒu手
 。

Negotiation requires strategy; you need to have a fallback plan.

Show 1 more example
Tā他
bàn办
shì事
zǒng总
xǐ喜
huan欢
liú留
liǎng两
shǒu手
 ,
yǐ以
fáng防
wàn万
yī一
 。

He always likes to keep a backup plan when handling matters, just in case.