liǎngqì

两讫

Word · VerbTraditional兩訖

both sides settled; transaction completed

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

transaction settled; payment and delivery completed

formal

Used primarily in commercial and accounting contexts to indicate that a deal is finalized with no outstanding obligations on either side.

Zhè这
bǐ笔
shēng生
yì意
huò货
kuǎn款
liǎng两
qì讫
 ,
hé合
zuò作
yú愉
kuài快
 。

This deal is settled, and the cooperation was pleasant.

Fā发
piào票
yǐ已
jīng经
kāi开
hǎo好
 ,
wǒ我
men们
suàn算
shì是
liǎng两
qì讫
le了
 。

The invoice has been issued, so we are considered settled.

Show 1 more example
Hé合
tong同
guī规
dìng定
 ,
huò货
wù物
sòng送
dá达
hòu后
sān三
tiān天
nèi内
bì必
xū须
liǎng两
qì讫
 。

The contract stipulates that the transaction must be settled within three days after the goods are delivered.