liánpiān

连篇

Word · VerbTraditional連篇

page after page; fill the entire text

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

one article after another; in a continuous stream

formal

Used to describe a large quantity of writing that is produced successively, often forming a tedious, lengthy, or verbose text. Typically used in a slightly negative or neutral context.

Nà那
běn本
zá杂
zhì志
shàng上
de的
shè社
lùn论
lián连
piān篇
lěi累
dú牍
de地
tǎo讨
lùn论
tóng同
yī一
gè个
wèn问
tí题
 ,
ràng让
dú读
zhě者
gǎn感
dào到
fá乏
wèi味
 。

The editorials in that magazine discussed the same issue page after page, boring the readers.

Bào报
gào告
xiě写
dé得
hěn很
hǎo好
 ,
méi没
yǒu有
lián连
piān篇
de的
kōng空
huà话
 。

The report is well-written, without a continuous stream of empty words.

Show 1 more example
Tā他
nián年
qīng轻
shí时
céng曾
wèi为
bào报
zhǐ纸
lián连
piān篇
tóu投
gǎo稿
 。

When he was young, he contributed articles to the newspaper one after another.

2.

verb

fill the entire page; permeate the whole text

formal

Describes a situation where a certain element (like mistakes or clichés) appears so frequently that it dominates the entire piece of writing. Often used critically.

Zhè这
piān篇
xué学
sheng生
zuò作
wén文
bái白
zì字
lián连
piān篇
 ,
lǎo老
shī师
pī批
gǎi改
dé得
hěn很
xīn辛
kǔ苦
 。

This student's composition is riddled with wrong characters, making it hard for the teacher to correct.

Nà那
piān篇
guān官
fāng方
shēng声
míng明
tào套
huà话
lián连
piān篇
 ,
quē缺
fá乏
shí实
zhì质
nèi内
róng容
 。

That official statement is filled with clichés and lacks substantive content.

Show 1 more example
Yī一
běn本
hǎo好
shū书
bù不
yīng应
gāi该
cuò错
zì字
lián连
piān篇
 。

A good book shouldn't be full of typos.