léi

擂

Character · Verb

to grind; to beat; to drum

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to grind; to pound

dialect

Dialectal usage. Often refers to grinding food items like rice, beans, or spices into powder or paste using a mortar or a specific tool.

Nǎi奶
nai奶
zhèng正
zài在
yòng用
shí石
jiù臼
léi擂
mǐ米
fěn粉
 。

Grandma is using a stone mortar to grind rice flour.

Bǎ把
zhè这
xiē些
huā花
shēng生
léi擂
suì碎
le了
zuò做
tiáo调
liào料
 。

Grind these peanuts into powder to use as a seasoning.

Show 3 more examples
Zhè这
dào道
cài菜
xū需
yào要
léi擂
suàn蒜
ní泥
 。

This dish requires ground garlic paste.

Yǐ以
qián前
méi没
yǒu有
jī机
qì器
 ,
rén人
men们
zhǐ只
néng能
kào靠
shǒu手
léi擂
zhī芝
ma麻
 。

In the past, without machines, people had to grind sesame seeds by hand.

Léi擂
hǎo好
de的
là辣
jiāo椒
fēi非
cháng常
xiāng香
 。

The ground chili peppers are very fragrant.

2.

verb

to beat; to strike; to drum

Commonly refers to beating drums or striking someone/something. Figuratively used in '自吹自擂' (to blow one's own trumpet).

Zhàn战
chǎng场
shàng上
zhàn战
gǔ鼓
léi擂
dé得
zhèn震
tiān天
xiǎng响
 。

On the battlefield, the war drums were beaten with a deafening sound.

Tā他
zǒng总
shì是
xǐ喜
huān欢
zì自
chuī吹
zì自
léi擂
 。

He always likes to blow his own trumpet.

Show 3 more examples
Qì气
dé得
tā他
hěn狠
hěn狠
de地
léi擂
le了
yī一
quán拳
 。

In a fit of anger, he threw a heavy punch.

Yǒu有
rén人
zài在
léi擂
gǔ鼓
zhù助
wēi威
 。

Someone is beating the drums to cheer them on.

Bié别
léi擂
mén门
 ,
kuài快
jìn进
lái来
shuō说
huà话
 。

Don't pound on the door; come inside and talk.