lāhuār

拉花儿

Word · NounTraditional拉花兒

pull-apart paper streamer; decorative flower chain

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

decorative paper flower chain; pull-apart streamer

通常在春节、婚礼、生日派对等喜庆场合用来装饰天花板或墙壁,拉开后会形成长串。

Guò过
nián年
shí时
 ,
jiā家
jiā家
hù户
hù户
dōu都
guà挂
shàng上
le了
hóng红
sè色
de的
lā拉
huār花
 儿
 。

During Chinese New Year, every household hangs up red paper flower chains.

Hūn婚
lǐ礼
xiàn现
chǎng场
zhuāng装
shì饰
zhe着
wǔ五
yán颜
liù六
sè色
de的
lā拉
huār花
 儿
 。

The wedding venue is decorated with colorful pull-apart streamers.

Show 2 more examples
Hái孩
zi子
men们
xīng兴
fèn奋
de地
bǎ把
lā拉
huār花
lā儿
chéng拉
le成
cháng了
cháng长
de长
cǎi的
dài彩
 带
 。

The children excitedly pulled the paper flowers into long colorful ribbons.

Zhè这
zhǒng种
lā拉
huār花
hěn儿
pián很
yi便
shì宜
 ,
jié是
rì节
zhuāng日
shì装
de饰
cháng的
yòng常
pǐn用
 品
 。

This kind of paper streamer is very cheap and is a common item for festival decorations.