humbly accept; accept with gratitude (polite formula)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesverb
humbly accept; (polite formula for) accepting someone's kindness or gift
formalA polite, humble expression used when receiving a gift or favor, showing gratitude while acknowledging one's unworthiness. Often used in formal or semi-formal situations among acquaintances or in business contexts.
Zhè这
fèn份
hòu厚
lǐ礼
，
wǒ我
jiù就
kuì愧
lǐng领
le了
。
I will humbly accept this generous gift.
Nín您
de的
xīn心
yì意
，
wǒ我
kuì愧
lǐng领
la啦
。
I accept your kind thoughts with gratitude.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Jì既
rán然
nín您
jiān坚
chí持
，
nà那
wǒ我
jiù就
kuì愧
lǐng领
zhè这
fèn份
měi美
yì意
le了
。
Since you insist, I will humbly accept your kind offer.
Duì对
yú于
qián前
bèi辈
de的
zhǐ指
diǎn点
，
wǎn晚
bèi辈
kuì愧
lǐng领
le了
。
I accept this guidance from my senior with humble gratitude.
Zhè这
qián钱
shì是
nín您
xīn辛
kǔ苦
zhèng挣
de的
，
wǒ我
shí实
zài在
kuì愧
lǐng领
。
This money is what you earned through hard work; I feel truly unworthy to accept it.