person with a non-local accent (derogatory)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
person with a non-local accent; outsider (derogatory)
dialectA pejorative term, primarily used in certain dialects (marked as ＜方＞). It carries a strong sense of othering and condescension towards people who speak with an accent that differs from the local one. While the input explicitly mentions '含轻蔑意' (containing a contemptuous meaning), use caution as it can be offensive.
Tā他
shì是
wài外
dì地
lái来
de的
kuǎ侉
zi子
，
shuō说
huà话
kǒu口
yīn音
hěn很
zhòng重
。
He's an outsider from another place, and his accent is very thick.
Cūn村
lǐ里
rén人
bèi背
hòu后
jiào叫
nà那
ge个
xīn新
lái来
de的
kuǎ侉
zi子
。
The villagers call the newcomer that outsider behind his back.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bié别
xué学
nà那
xiē些
kuǎ侉
zi子
shuō说
huà话
。
Don't copy the way those outsiders talk.