kuǎ

侉

Character · AdjectiveTraditional咵

non-local accent; crude and large

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

adjective

non-local accent; foreign-sounding accent

dialect

Used in dialect to describe someone's accent that sounds different from the local standard.

Tā他
yī一
kāi开
kǒu口
shuō说
huà话
jiù就
jué觉
de得
kǒu口
yīn音
yǒu有
diǎn点
kuǎ咵
 。

As soon as he starts speaking, his accent sounds a bit foreign.

Xīn新
lái来
de的
lín邻
jū居
shuō说
huà话
kuǎ咵
kuǎ咵
de的
 ,
tīng听
bù不
chū出
shì是
nǎ哪
lǐ里
rén人
 。

The new neighbor speaks with a strange accent; I can't tell where they're from.

2.

adjective

crude; large and unwieldy; bulky

dialect

Used to describe objects or people that are big, coarse, or lacking refinement.

Jǐ几
nián年
bú不
jiàn见
 ,
tā他
zhǎng长
chéng成
gè个
kuǎ咵
dà大
gè个
er儿
le了
 。

Haven't seen him for years, and he's grown into a big, burly guy.

Zhè这
gè个
xiāng箱
zi子
tài太
kuǎ咵
le了
 ,
xié携
dài带
bù不
fāng方
biàn便
 。

This suitcase is too bulky and inconvenient to carry.

Show 1 more example
Tā他
mǎi买
le了
gè个
kuǎ咵
dà大
de的
diàn电
shì视
 ,
jī几
hū乎
zhàn占
mǎn满
le了
zhěng整
miàn面
qiáng墙
 。

He bought a huge, clunky TV that almost takes up the whole wall.