kē

珂

Character · Noun

jade-like stone; horse ornament

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

jade-like stone; semi-precious stone resembling jade

literary

An archaic literary term for a type of white, fine-grained stone considered similar to jade.

Gǔ古
jí籍
zhōng中
jì记
zǎi载
 ,
kē珂
shì是
yī一
zhǒng种
měi美
shí石
 。

Ancient texts record that 'ke' is a kind of beautiful stone.

Qí其
sè色
rú如
kē珂
 ,
wēn温
rùn润
kě可
ài爱
 。

Its color is like that of a jade-like stone, warm and lovely.

2.

noun

ornament on a bridle or horse's headstall

literary

Refers to decorative pieces, often made of jade, shell, or precious materials, adorning a horse's harness in ancient times. Often used in classical texts to signify luxury or status.

Bǎo宝
mǎ马
jīn金
kē珂
 ,
guāng光
cǎi彩
duó夺
mù目
 。

The fine horse with its golden ornaments was dazzling.

Yù玉
kē珂
shēng声
suì碎
 ,
cuī催
rén人
shàng上
lù路
 。

The clinking of jade ornaments urged the traveler on his way.

Show 1 more example
Zhè这
wèi位
jiāng将
jūn军
de的
zuò坐
qí骑
 ,
lián连
mǎ马
kē珂
dōu都
shì是
xiāng镶
bǎo宝
shí石
de的
 。

Even the ornaments on this general's steed were set with gems.