kàndàn

看淡

Word · Verb

to be pessimistic; to forecast a decline

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

(of market conditions, prices, etc.) to be about to show a downward trend; to turn bearish

Describes a situation where market prospects are dim, often leading to reduced investment or activity. Used frequently in finance, business, and economics.

Jìn近
qī期
gǔ股
shì市
háng行
qíng情
kàn看
dàn淡
 ,
tóu投
zī资
zhě者
biàn变
de得
jǐn谨
shèn慎
 。

Recent stock market trends are bearish, making investors cautious.

Zhè这
zhǒng种
chǎn产
pǐn品
de的
xiāo销
lù路
kàn看
dàn淡
 ,
gōng公
sī司
kǎo考
lǜ虑
jiǎn减
chǎn产
 。

The sales outlook for this product is pessimistic, so the company is considering reducing production.

Show 1 more example
Fáng房
dì地
chǎn产
shì市
chǎng场
kàn看
dàn淡
 ,
fáng房
jià价
kě可
néng能
xià下
diē跌
 。

The real estate market is turning bearish, and housing prices may fall.

2.

verb

to believe (market conditions, prices, etc.) are about to show a downward trend; to be pessimistic about

Refers to the subjective judgment or prediction of a negative trend. The subject is usually a person, organization, or general sentiment.

Shāng商
jiè界
pǔ普
biàn遍
kàn看
dàn淡
zhōng钟
biǎo表
shì市
chǎng场
 。

The business community is generally pessimistic about the watch market.

Xǔ许
duō多
fēn分
xī析
shī师
kàn看
dàn淡
míng明
nián年
de的
jīng经
jì济
zēng增
zhǎng长
 。

Many analysts are bearish on next year's economic growth.

Show 1 more example
Tóu投
zī资
zhě者
kàn看
dàn淡
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
de的
qián前
jǐng景
 ,
fēn纷
fēn纷
pāo抛
shòu售
gǔ股
piào票
 。

Investors are pessimistic about this company's prospects and are selling off their shares.