split open; come apart
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to split open; to come apart
Used specifically for objects that were previously sewn or stitched together, such as clothes, shoes, or fabric items, when the stitching breaks.
Zhè这
shuāng双
xié鞋
chuān穿
jiǔ久
le了
，
xié鞋
dǐ底
kāi开
zhàn绽
le了
。
These shoes have been worn for a long time, and the sole has split open.
Wǒ我
shū书
bāo包
de的
xiàn线
fèng缝
kāi开
zhàn绽
le了
，
xū需
yào要
fèng缝
yī一
xià下
。
The stitching on my backpack has come apart, and it needs to be sewn up.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Niú牛
zǎi仔
kù裤
de的
kù裤
dāng裆
kāi开
zhàn绽
le了
，
zhēn真
gān尴
gà尬
。
The crotch of the jeans has split open, which is really embarrassing.