kāiguō

开锅

Word · VerbTraditional開鍋

(of liquid in a pot) boil

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

(of liquid in a pot) to start boiling vigorously

informal

口语常用词。专指锅中的水或其他液体烧开、沸腾、冒泡的状态。常与'等'、'还没'等词搭配。

Chái柴
shī湿
huǒ火
bù不
wàng旺
 ,
shāo烧
le了
bàn半
tiān天
hái还
méi没
yǒu有
kāi开
guō锅
 。

The wood is wet and the fire is weak; it's been burning for a long time and the pot still hasn't come to a boil.

Děng等
kāi开
le了
guō锅
zài再
xià下
miàn面
tiáo条
 。

Wait until the water is boiling before adding the noodles.

Show 2 more examples
Tāng汤
yǐ已
jīng经
kāi开
guō锅
le了
 ,
kě可
yǐ以
guān关
xiǎo小
huǒ火
le了
 。

The soup is boiling now; you can turn down the heat.

Tā他
guāng光
gù顾
zhe着
liáo聊
tiān天
 ,
guō锅
lǐ里
de的
shuǐ水
kāi开
guō锅
le了
dōu都
méi没
fā发
xiàn现
 。

He was so busy chatting that he didn't even notice the water in the pot was boiling over.