kāidiào

开吊

Word · VerbTraditional開弔

hold funeral service; receive mourners

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to hold a funeral service; to receive mourners before burial

formal

Refers to the traditional Chinese funeral custom where the bereaved family receives relatives and friends who come to offer condolences, typically held at home or a funeral hall before the burial ceremony.

Míng明
tiān天
tā他
men们
jiā家
yào要
kāi开
diào吊
 ,
qīn亲
yǒu友
men们
dōu都
huì会
lái来
diào吊
yàn唁
 。

The family will hold the funeral service tomorrow, and relatives and friends will all come to pay their respects.

Àn按
zhào照
chuán传
tǒng统
xí习
sú俗
 ,
kāi开
diào吊
qī期
jiān间
jiā家
shǔ属
xū需
yào要
rì日
yè夜
shǒu守
líng灵
 。

According to traditional customs, the family members need to keep vigil day and night during the funeral service period.

Show 1 more example
Kāi开
diào吊
yí仪
shì式
jié结
shù束
hòu后
 ,
dì第
sān三
tiān天
jǔ举
xíng行
chū出
bìn殡
 。

The burial ceremony will be held on the third day after the conclusion of the funeral service.