submit written guarantee; execute bond
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to submit a written undertaking to the authorities (taking legal responsibility); to execute a bond
formalOriginally used in imperial times when submitting documents to yamens. Still used in modern legal contexts (e.g., 具结悔过).
Xián嫌
yí疑
rén人
bì必
xū须
jù具
jié结
huǐ悔
guò过
cái才
néng能
huò获
shì释
。
The suspect must submit a written repentance to be released.
Běn本
àn案
yǐ已
jīng经
jù具
jié结
àn案
，
bù不
dé得
zài再
shàng上
sù诉
。
This case has been closed with a written undertaking; no further appeals are allowed.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Qǐng请
jù具
lǐng领
huí回
shī失
wù物
bìng并
qiān签
zì字
què确
rèn认
。
Please claim the lost property with a written guarantee and sign to confirm.