save the suffering and those in distress
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesverb
to rescue the suffering and those in distress; to save people from misery and disaster
commendatoryOften used to describe the benevolent acts of deities, heroes, or benevolent individuals. It carries a strong commendatory tone and is used in formal or literary contexts.
Chuán传
shuō说
zhōng中
，
Guān观
yīn音
pú菩
sà萨
dà大
cí慈
dà大
bēi悲
，
jiù救
kǔ苦
jiù救
nàn难
。
Legend has it that the Bodhisattva Guanyin is supremely compassionate and saves the suffering.
Zhè这
wèi位
yī医
shēng生
shēn深
rù入
yì疫
qū区
，
jiù救
kǔ苦
jiù救
nàn难
，
yíng赢
dé得
le了
dà大
jiā家
de的
zūn尊
jìng敬
。
This doctor went deep into the epidemic area, saving people from misery, and won everyone's respect.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Zài在
wēi危
nàn难
shí时
kè刻
，
tā他
zǒng总
shì是
tǐng挺
shēn身
ér而
chū出
，
jiù救
kǔ苦
jiù救
nàn难
。
In times of crisis, he always steps forward to rescue those in distress.
Zhè这
gè个
cí慈
shàn善
zǔ组
zhī织
de的
zōng宗
zhǐ旨
jiù就
shì是
jiù救
kǔ苦
jiù救
nàn难
，
bāng帮
zhù助
zuì最
xū需
yào要
de的
rén人
。
The purpose of this charity is to save the suffering and help those most in need.
Tā他
de的
xíng形
xiàng象
rú如
tóng同
jiù救
kǔ苦
jiù救
nàn难
de的
yīng英
xióng雄
，
yǒng永
yuǎn远
huó活
zài在
rén人
men们
xīn心
zhōng中
。
His image is like that of a hero who saves the suffering, forever living in people's hearts.