JīngWèifēnmíng

泾渭分明

Word · IdiomTraditional涇渭分明

be entirely distinct; a clear line between right and wrong

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

be entirely distinct; a clear line between right and wrong

formal

源自两条河流(泾河和渭河)交汇而清浊不混的自然现象。常用于形容是非、好坏、界限等非常清楚,不容混淆。

Zài在
zhè这
ge个
wèn问
tí题
shàng上
 ,
tā他
men们
de的
lì立
chǎng场
Jīng泾
Wèi渭
fēn分
míng明
 。

On this issue, their positions are entirely distinct.

Tā他
de的
lùn论
shù述
bǎ把
zhèng正
yì义
yǔ与
xié邪
è恶
huà划
fēn分
dé得
Jīng泾
Wèi渭
fēn分
míng明
 。

His argument draws a clear line between justice and evil.

Show 2 more examples
Zhè这
liǎng两
gè个
xué学
kē科
de的
yán研
jiū究
fāng方
fǎ法
Jīng泾
Wèi渭
fēn分
míng明
 ,
bù不
yí宜
hùn混
xiáo淆
 。

The research methods of these two disciplines are entirely distinct and should not be confused.

Fǎ法
lǜ律
miàn面
qián前
 ,
gōng功
guò过
bì必
xū须
Jīng泾
Wèi渭
fēn分
míng明
 。

Before the law, merits and faults must be clearly distinguished.