jiāotou

浇头

Word · NounTraditional澆頭

topping on noodles or rice; garnish

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

topping; garnish for noodles or rice

dialect

A culinary term, primarily used in northern and southwestern Chinese dialects. It refers to the flavorful sauce and ingredients poured over a base of starch like noodles or rice. This is a key element that defines the dish.

Zhè这
wǎn碗
zhá炸
jiàng酱
miàn面
de的
jiāo浇
tou头
zuò做
de得
zhēn真
xiāng香
 。

The topping for this bowl of Zhajiang noodles is really fragrant.

Lǎo老
bǎn板
 ,
gěi给
wǒ我
duō多
fàng放
diǎn点
ròu肉
mò末
jiāo浇
tou头
 。

Boss, please give me extra minced meat topping.

Show 2 more examples
Méi没
yǒu有
hǎo好
jiāo浇
tou头
 ,
zhè这
wǎn碗
fàn饭
chī吃
qǐ起
lái来
jiù就
méi没
shén什
me么
wèi味
dào道
 。

Without a good topping, this bowl of rice tastes rather bland.

Zhè这
jiā家
diàn店
de的
tè特
sè色
jiù就
shì是
gè各
zhǒng种
bù不
tóng同
de的
miàn面
tiáo条
jiāo浇
tou头
 。

The specialty of this restaurant is its various noodle toppings.