jiānbīng

尖兵

Word · Noun

scout; vanguard; trailblazer

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

scout; advance guard; outpost

formal

A military term for a small unit sent ahead of the main force to provide security, reconnaissance, or pathfinding.

Jiān尖
bīng兵
bān班
yǐ已
jīng经
tí提
qián前
chū出
fā发
 ,
tàn探
chá查
qián前
fāng方
dào道
lù路
qíng情
kuàng况
 。

The scout squad has already set off in advance to survey the road conditions ahead.

Zhè这
zhī支
jiān尖
bīng兵
bù部
duì队
wéi为
dà大
bù部
duì队
de的
shùn顺
lì利
xíng行
jūn军
sǎo扫
qīng清
le了
zhàng障
ài碍
 。

This vanguard unit cleared the obstacles for the main force's smooth march.

Show 1 more example
Tā他
men们
xiàng像
jiān尖
bīng兵
yī一
yàng样
 ,
jǐng警
tì惕
dì地
zhù注
shì视
zhe着
zhōu周
wéi围
 。

They kept a watchful eye on the surroundings like scouts.

2.

noun

vanguard; pioneer; trailblazer

neutral

A metaphor for individuals or groups who are at the forefront, exploring new areas, innovating, or paving the way for others in a particular field or industry.

Zhè这
xiē些
nián年
qīng轻
de的
kē科
xué学
jiā家
shì是
rén人
gōng工
zhì智
néng能
lǐng领
yù域
de的
jiān尖
bīng兵
 。

These young scientists are the vanguards in the field of artificial intelligence.

Tā他
men们
shì是
dì地
zhì质
kān勘
tàn探
zhàn战
xiàn线
shàng上
jīng经
yàn验
fēng丰
fù富
de的
jiān尖
bīng兵
 。

They are experienced trailblazers on the geological exploration front.

Show 1 more example
Zhè这
jiā家
chū初
chuàng创
gōng公
sī司
bèi被
yù誉
wéi为
qīng清
jié洁
néng能
yuán源
jì技
shù术
kāi开
fā发
de的
jiān尖
bīng兵
 。

This startup is hailed as a pioneer in the development of clean energy technology.