jiǎmiànjù

假面具

Word · Noun

mask; false front; hypocrisy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

mask (toy or theatrical prop)

neutral

Originally used in ancient Chinese opera for makeup, now more commonly a toy or costume accessory.

Hái孩
zi子
men们
zài在
pài派
duì对
shàng上
dài戴
zhe着
gè各
zhǒng种
kě可
ài爱
de的
jiǎ假
miàn面
jù具
 。

The children wore various cute masks at the party.

Zhè这
ge个
jiǎ假
miàn面
jù具
shì是
fǎng仿
zhào照
jīng京
jù剧
liǎn脸
pǔ谱
zuò做
de的
 。

This mask is made to resemble a Peking opera facial makeup design.

Show 1 more example
Wàn万
shèng圣
jié节
shí时
 ,
jiǎ假
miàn面
jù具
shì是
bì必
bù不
kě可
shǎo少
de的
dào道
jù具
 。

Masks are essential props during Halloween.

2.

noun

false front; hypocritical facade

derogatory

Used metaphorically to criticize people who hide their true intentions or nature.

Tā他
zhāi摘
xià下
le了
yǒu友
hǎo好
de的
jiǎ假
miàn面
jù具
 ,
lòu露
chū出
le了
zhēn真
shí实
de的
miàn面
mù目
 。

He took off his friendly mask and revealed his true face.

Zhèng政
zhì治
rén人
wù物
yǒu有
shí时
bì必
xū须
dài戴
shàng上
jiǎ假
miàn面
jù具
 ,
shuō说
yī一
xiē些
wéi违
xīn心
de的
huà话
 。

Politicians sometimes have to wear a mask and say things they don't believe.

Show 1 more example
Wǒ我
men们
dōu都
bèi被
tā他
nà那
fù副
shàn善
liáng良
de的
jiǎ假
miàn面
jù具
qī欺
piàn骗
le了
 。

We were all deceived by his mask of kindness.