jī

珈

Character · NounTraditional笄

hairpin; ancient coming-of-age ceremony for women

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

ancient hairpin; hair clasp for women

archaic

Specifically refers to the ceremonial hairpin used in ancient China. It was central to the 'ji li' (笄礼) ceremony marking a girl's coming of age at 15.

Chū出
tǔ土
wén文
wù物
zhōng中
yǒu有
yī一
méi枚
jīng精
měi美
de的
yù玉
jī笄
 。

Among the unearthed artifacts is an exquisite jade hairpin.

Gǔ古
dài代
nǚ女
zǐ子
shí十
wǔ五
ér而
jī笄
 。

In ancient times, a girl would receive her hairpin at the age of fifteen.

Show 1 more example
Tā她
de的
fà发
jì髻
shàng上
chā插
zhe着
yī一
zhī支
yín银
jī笄
 。

Her hair bun was fastened with a silver hairpin.