jiāqījiābā

夹七夹八

Word · PhraseTraditional夾七夾八

confused and jumbled speech

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

phrase

confused and jumbled; incoherent (especially of speech)

informal

主要形容说话或叙述的内容混乱,没有逻辑顺序,让人难以理解。这是一个成语,带有轻微贬义。

Tā她
jiā夹
qī七
jiā夹
bā八
de地
shuō说
le了
xǔ许
duō多
huà话
 ,
wǒ我
yě也
méi没
tīng听
dǒng懂
shì是
shén什
me么
yì意
si思
 。

She said a lot of things in a jumbled, incoherent way, and I couldn't understand what she meant.

Tā他
de的
bào报
gào告
xiě写
de得
jiā夹
qī七
jiā夹
bā八
 ,
tīng听
zhòng众
dōu都
gǎn感
dào到
hěn很
kùn困
huò惑
 。

His report was written in a confused and jumbled manner, leaving the audience very puzzled.

Show 1 more example
Bié别
zháo着
jí急
 ,
xiǎng想
qīng清
chu楚
zài再
shuō说
 ,
bù不
yào要
jiā夹
qī七
jiā夹
bā八
de的
 。

Don't rush, think it through before you speak, don't talk in a jumbled way.