jī

稽

Character · Verb · Noun

to check; to dispute; to delay

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

verb

to check; to examine; to investigate

Used for checking documents, records, or facts.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
jī稽
chá查
zhè这
xiē些
zhàng账
mù目
 。

We need to check these accounts.

Zhè这
shì是
wú无
jī稽
zhī之
tán谈
 ,
méi没
yǒu有
shì事
shí实
yī依
jù据
 。

This is a groundless statement without factual basis.

Show 3 more examples
Jǐng警
fāng方
zhèng正
zài在
jī稽
chá查
àn案
jiàn件
de的
zhèng证
jù据
 。

The police are investigating the evidence of the case.

Zhè这
ge个
wèn问
tí题
yǒu有
dài待
jī稽
kǎo考
lì历
shǐ史
wén文
xiàn献
 。

This issue needs to be examined through historical documents.

Zhè这
xiē些
shù数
jù据
yǒu有
àn案
kě可
jī稽
 ,
fēi非
cháng常
kě可
kào靠
 。

These data are well-documented and very reliable.

2.

verb

to dispute; to argue; to retort

Often used in the phrase '反唇相稽' (to retort angrily).

Miàn面
duì对
pī批
píng评
 ,
tā他
fǎn反
chún唇
xiāng相
jī稽
 ,
bù不
kěn肯
rèn认
cuò错
 。

Faced with criticism, he retorted and refused to admit his mistake.

Tā他
men们
yīn因
wèi为
xiǎo小
shì事
hù互
xiāng相
jī稽
jiào较
 ,
shāng伤
le了
hé和
qì气
 。

They argued over trivial matters and hurt their relationship.

Show 3 more examples
Tā她
bù不
yuàn愿
yì意
jī稽
jiào较
zhè这
xiē些
xì细
jié节
wèn问
tí题
 。

She is unwilling to dispute these detailed issues.

Tóng同
xué学
zhī之
jiān间
bù不
bì必
jī稽
jiào较
tài太
duō多
 ,
yīng应
gāi该
hù互
xiāng相
bāo包
róng容
 。

Classmates don't need to argue too much; they should tolerate each other.

Tā他
zǒng总
shì是
xǐ喜
huān欢
jī稽
jiào较
bié别
rén人
de的
guò过
shī失
 。

He always likes to dispute others' mistakes.

3.

noun

a surname

Refers to the Chinese family name Ji.

Jī稽
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
zǒng总
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Ji is the general manager of our company.

Jī稽
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
zài在
zhōng中
guó国
bù不
tài太
cháng常
jiàn见
 。

The surname Ji is not very common in China.

Show 3 more examples
Wǒ我
de的
lì历
shǐ史
lǎo老
shī师
xìng姓
Jī稽
 。

My history teacher's surname is Ji.

Jī稽
jiā家
yǒu有
hěn很
duō多
rén人
cóng从
shì事
jiào教
yù育
gōng工
zuò作
 。

Many people in the Ji family work in education.

Jī稽
xìng姓
qǐ起
yuán源
yú于
gǔ古
dài代
de的
yí一
ge个
guān官
zhí职
míng名
chēng称
 。

The surname Ji originated from an official title in ancient times.

4.

verb

to stay; to delay; to linger

literary

Literary usage, often in formal writing.

Tā他
yīn因
gù故
jī稽
liú留
zài在
jī机
chǎng场
 ,
wú无
fǎ法
àn按
shí时
dào到
dá达
 。

He was delayed at the airport for some reason and couldn't arrive on time.

Yóu由
yú于
shǒu手
xù续
bù不
quán全
 ,
xiàng项
mù目
jī稽
yán延
le了
sān三
ge个
yuè月
 。

The project was delayed for three months due to incomplete procedures.

Show 3 more examples
Shí时
guāng光
jī稽
liú留
 ,
suì岁
yuè月
rú如
suō梭
 。

Time lingers on, and years pass quickly like a shuttle.

Tā他
jī稽
liú留
zài在
guó国
wài外
gōng工
zuò作
duō多
nián年
 ,
hěn很
shǎo少
huí回
guó国
 。

He has stayed abroad for work for many years and rarely returns to China.

Wǒ我
men们
bù不
néng能
zài再
jī稽
yán延
xià下
qù去
 ,
bì必
xū须
mǎ马
shàng上
xíng行
dòng动
 。

We can't delay any longer; we must act immediately.