jīchē

机车

Word · NounTraditional機車

locomotive; motorcycle (Taiwan usage)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

locomotive; railway engine

普通话中指火车头,为通用技术术语。在台湾使用的国语中,常用以指代摩托车。

Zhè这
tái台
nèi内
rán燃
jī机
chē车
qiān牵
yǐn引
zhe着
èr二
shí十
jiē节
chē车
xiāng厢
 。

This diesel locomotive is pulling twenty carriages.

Zhēng蒸
qì汽
jī机
chē车
zài在
xiàn现
dài代
tiě铁
lù路
zhōng中
yǐ已
jīng经
hěn很
shǎo少
jiàn见
le了
 。

Steam locomotives are rarely seen on modern railways.

Show 2 more examples
Diàn电
lì力
jī机
chē车
bǐ比
nèi内
rán燃
jī机
chē车
gèng更
huán环
bǎo保
 。

Electric locomotives are more environmentally friendly than diesel ones.

Huǒ火
chē车
sī司
jī机
zhèng正
zài在
jià驾
shǐ驶
jī机
chē车
chū出
zhàn站
 。

The train driver is driving the locomotive out of the station.

2.

noun

motorcycle; scooter

dialect

主要用于台湾地区的国语。在大陆地区,此义项不常用,可能造成误解。

Zài在
Tái台
běi北
 ,
hěn很
duō多
rén人
qí骑
jī机
chē车
shàng上
bān班
 。

In Taipei, many people ride scooters to work.

Tā他
mǎi买
le了
yī一
liàng辆
xīn新
de的
zhòng重
xíng型
jī机
chē车
 。

He bought a new heavy motorcycle.

Show 1 more example
Qí骑
jī机
chē车
qǐng请
dài戴
hǎo好
ān安
quán全
mào帽
 。

Please wear a helmet when riding a motorcycle.