huòshǎn

霍闪

Word · NounTraditional霍閃

lightning; flash of lightning

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

noun

lightning; flash of lightning

dialect

A dialectal term for lightning, commonly used in certain southern regions of China, such as areas of Jiangsu, Zhejiang, and Anhui provinces.

Tiān天
shàng上
dǎ打
huò霍
shǎn闪
 ,
yào要
luò落
yǔ雨
le了
 。

There's lightning in the sky; it's going to rain.

Yī一
gè个
huò霍
shǎn闪
pī劈
xià下
lái来
 ,
zhào照
liàng亮
le了
zhěng整
gè个
yuàn院
zi子
 。

A bolt of lightning came down, lighting up the entire courtyard.

Show 3 more examples
Yè夜
lǐ里
huò霍
shǎn闪
hěn很
liàng亮
 ,
dàn但
tīng听
bù不
dào到
léi雷
shēng声
 。

The lightning is very bright at night, but you can't hear the thunder.

Xiǎo小
hái孩
kàn看
dào到
huò霍
shǎn闪
 ,
xià吓
de得
duǒ躲
dào到
mā妈
ma妈
huái怀
lǐ里
 。

The child saw the lightning and got so scared he hid in his mother's arms.

Huò霍
shǎn闪
yī一
guò过
 ,
jǐn紧
gēn跟
zhe着
jiù就
shì是
hōng轰
lóng隆
lóng隆
de的
léi雷
shēng声
 。

Right after the lightning flash came the rumble of thunder.