hūn

昏

HSK 6Character · Noun · Adjective · Verb

dusk; dim; confused; lose consciousness

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 21 examples
1.

noun

dusk; twilight

Refers to the time just before night falls.

Chén晨
hūn昏
jiāo交
tì替
de的
shí时
hou候
 ,
jiē街
shang上
hěn很
ān安
jìng静
 。

At the transition between dawn and dusk, the street is very quiet.

Tā他
měi每
tiān天
huáng黄
hūn昏
dōu都
huì会
qù去
gōng公
yuán园
sàn散
bù步
 。

He goes for a walk in the park every dusk.

Show 3 more examples
Huáng黄
hūn昏
de的
wǎn晚
xiá霞
bǎ把
tiān天
kōng空
rǎn染
chéng成
le了
jú橘
hóng红
sè色
 。

The evening sunset dyed the sky orange-red.

Wǒ我
men们
yuē约
hǎo好
zài在
huáng黄
hūn昏
shí时
fèn分
jiàn见
miàn面
 。

We agreed to meet at dusk.

Hūn昏
yā鸦
zài在
lǎo老
shù树
shàng上
pán盘
xuán旋
 。

Crows circle the old tree at twilight.

2.

adjective

dim; dark; blurred

Describes low light levels or unclear visuals.

Zhè这
jiān间
wū屋
zi子
guāng光
xiàn线
hūn昏
àn暗
 ,
kàn看
bù不
qīng清
dōng东
xi西
 。

This room is dimly lit, you can't see things clearly.

Xī夕
yáng阳
bǎ把
tiān天
kōng空
rǎn染
chéng成
hūn昏
huáng黄
sè色
 。

The setting sun dyed the sky a dull yellow.

Show 3 more examples
Lǎo老
rén人
yǎn眼
jing睛
hūn昏
huā花
 ,
xū需
yào要
dài戴
lǎo老
huā花
jìng镜
 。

The elderly person has blurry vision and needs reading glasses.

Shā沙
chén尘
bào暴
ràng让
tiān天
dì地
àn暗
wú无
tiān天
rì日
 。

The sandstorm turned the world pitch-black.

Dà大
wù雾
ràng让
yuǎn远
chù处
de的
jǐng景
wù物
biàn变
de得
hūn昏
méng蒙
bù不
qīng清
 。

The thick fog made distant scenery blurry and unclear.

3.

adjective

confused; muddled; dazed

Describes mental confusion or lack of clear thinking.

Tā他
áo熬
yè夜
hòu后
yī一
zhěng整
tiān天
dōu都
hūn昏
tóu头
hūn昏
nǎo脑
de的
 。

He's been feeling dazed all day after pulling an all-nighter.

Zhè这
gè个
hūn昏
yōng庸
de的
huáng皇
dì帝
bù不
tīng听
dà大
chén臣
de的
quàn劝
gào告
 。

This muddled emperor ignored the ministers' advice.

Show 3 more examples
Hē喝
le了
tài太
duō多
jiǔ酒
 ,
tā他
gǎn感
jué觉
hūn昏
hūn昏
chén沉
chén沉
de的
 。

After drinking too much alcohol, he felt groggy.

Lián连
xù续
jiā加
bān班
ràng让
tā他
biàn变
de得
hūn昏
kuì聩
wú无
néng能
 。

Working overtime nonstop made him incompetent and muddled.

Bèi被
yǔ雨
lín淋
le了
zhī之
hòu后
 ,
tā他
yǒu有
diǎn点
hūn昏
tóu头
zhuǎn转
xiàng向
 。

After getting caught in the rain, he felt disoriented and confused.

4.

verb

lose consciousness; pass out

Refers to fainting or falling unconscious due to illness, injury, or other reasons.

Tā他
yīn因
wèi为
zhòng中
shǔ暑
yūn晕
dǎo倒
 ,
hūn昏
le了
guò过
qù去
 。

He passed out from heatstroke.

Yī医
shēng生
shuō说
tā他
hūn昏
mí迷
le了
sān三
tiān天
cái才
xǐng醒
guò过
lái来
 。

The doctor said he was unconscious for three days before waking up.

Show 3 more examples
Shòu受
dào到
zhòng重
jī击
hòu后
 ,
tā他
lì立
kè刻
hūn昏
le了
guò过
qù去
 。

After being hit hard, he immediately lost consciousness.

Tā她
yīn因
wèi为
dī低
xuè血
táng糖
hūn昏
guò过
qù去
le了
 。

She passed out from low blood sugar.

Chē车
huò祸
xiàn现
chǎng场
yǒu有
yī一
míng名
chéng乘
kè客
hūn昏
mí迷
bù不
xǐng醒
 。

One passenger in the car crash remained unconscious.

5.

adjective

archaic: same as 婚

archaic

Ancient Chinese usage, referring to marriage, now obsolete in standard modern Mandarin.

Zài在
gǔ古
wén文
zhōng中
 ,
hūn昏
cháng常
bèi被
yòng用
lái来
zhǐ指
dài代
hūn婚
lǐ礼
 。

In ancient Chinese texts, 昏 was often used to refer to weddings.