honorific term for being granted permission
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesverb
to be kindly permitted; to be graciously allowed
honorificA very formal and polite term used to express gratitude for someone (especially a superior) granting permission. Often used in formal requests, written applications, or speeches.
Chéng承
méng蒙
huì惠
yǔn允
，
wǒ我
jiāng将
zài在
cǐ此
luè略
chén陈
jǐ己
jiàn见
。
Kindly permitted, I will briefly state my views here.
Zhè这
xiàng项
yán研
jiū究
jì计
huà划
yǐ已
huò获
dǎo导
shī师
huì惠
yǔn允
。
This research plan has been graciously approved by my supervisor.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Rú如
méng蒙
huì惠
yǔn允
，
wǒ我
men们
jiāng将
zé择
rì日
jìn进
xíng行
cǎi采
fǎng访
。
If graciously permitted, we will schedule an interview on a chosen date.
Kěn恳
qǐng请
huì惠
yǔn允
wǒ我
chá查
yuè阅
xiāng相
guān关
dàng档
àn案
。
I earnestly request your kind permission to review the relevant archives.
Zài在
nín您
huì惠
yǔn允
zhī之
qián前
，
wǒ我
men们
bù不
huì会
shàn擅
zì自
xíng行
dòng动
。
We will not act without your gracious permission.