huìhǎi

会海

Word · NounTraditional會海

sea of meetings; endless meetings

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

noun

sea of meetings; overwhelming number of meetings

formal

A metaphor describing an excessive and cumbersome number of meetings, often implying inefficiency, bureaucracy, and waste of time. Always used figuratively. Commonly paired with '文山' (mountain of paperwork).

Dān单
wèi位
lǐ里
wén文
shān山
huì会
hǎi海
de的
xiàn现
xiàng象
yī依
rán然
yán严
zhòng重
 ,
yán严
zhòng重
yǐng影
xiǎng响
le了
gōng工
zuò作
xiào效
lǜ率
 。

The phenomenon of mountains of paperwork and a sea of meetings in the organization is still serious, severely affecting work efficiency.

Wǒ我
men们
yào要
jiān坚
jué决
fǎn反
duì对
guān官
liáo僚
zhǔ主
yì义
 ,
pò破
chú除
wén文
shān山
huì会
hǎi海
 。

We must resolutely oppose bureaucracy and break down the mountains of paperwork and seas of meetings.

Show 3 more examples
Tā他
měi每
tiān天
dōu都
yān淹
mò没
zài在
huì会
hǎi海
lǐ里
 ,
gēn根
běn本
méi没
shí时
jiān间
chǔ处
lǐ理
shí实
jì际
gōng工
zuò作
 。

He is drowned in a sea of meetings every day and has no time at all to handle practical work.

Jī基
céng层
gàn干
bù部
cháng常
cháng常
bào抱
yuàn怨
 ,
cóng从
wén文
shān山
huì会
hǎi海
zhōng中
tuō脱
shēn身
tài太
nán难
le了
 。

Grassroots cadres often complain that it's too hard to extricate themselves from the mountains of paperwork and seas of meetings.

Zhè这
zhǒng种
huì会
hǎi海
wén文
huà化
bù不
gǎi改
 ,
qǐ企
yè业
chuàng创
xīn新
wú无
cóng从
tán谈
qǐ起
 。

If this culture of endless meetings doesn't change, there's no way to talk about corporate innovation.