yellow soup; yellow wine (derogatory term for alcohol)
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
yellow wine; a derogatory term for alcohol
derogatoryA colloquial and slightly derogatory term for yellow rice wine (huángjiǔ) or alcohol in general. Often used to scold someone for drinking.
Nǐ你
shǎo少
guàn灌
diǎn点
r儿
huáng黄
tāng汤
ba吧
！
Stop guzzling that booze!
Zhěng整
tiān天
jiù就
zhī知
dào道
hē喝
nà那
diǎn点
huáng黄
tāng汤
，
shén什
me么
shì事
dōu都
bù不
gàn干
。
All he knows is drinking that damn wine and does nothing else.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Nà那
huáng黄
tāng汤
hē喝
duō多
le了
duì对
shēn身
tǐ体
bù不
hǎo好
。
Drinking too much of that 'yellow soup' is bad for your health.