yellow paper; official government report; international certificate of vaccination or prophylaxis
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 5 examplesnoun
official government report on a particular issue
formalSimilar to a 'white paper' but less common. The term now more specifically refers to a health document.
Zhèng政
fǔ府
fā发
bù布
le了
guān关
yú于
huán环
jìng境
bǎo保
hù护
de的
huáng黄
pí皮
shū书
。
The government issued a yellow paper on environmental protection.
Zhè这
fèn份
huáng黄
pí皮
shū书
xiáng详
xì细
chǎn阐
shù述
le了
wèi未
lái来
de的
néng能
yuán源
zhèng政
cè策
。
This yellow paper elaborates on future energy policies.
noun
International Certificate of Vaccination or Prophylaxis; yellow booklet
neutralCommonly required for international travel to certain regions to prove vaccination against diseases like yellow fever.
Qián前
wǎng往
mǒu某
xiē些
fēi非
zhōu洲
guó国
jiā家
lǚ旅
xíng行
，
bì必
xū须
xié携
dài带
huáng黄
pí皮
shū书
。
Travel to some African countries requires carrying the yellow booklet.
Qǐng请
zài在
huáng黄
pí皮
shū书
shàng上
gēng更
xīn新
nǐ你
de的
xīn新
guān冠
yì疫
miáo苗
jiē接
zhōng种
jì记
lù录
。
Please update your COVID-19 vaccination record in the yellow booklet.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Hǎi海
guān关
guān官
yuán员
jiǎn检
chá查
le了
wǒ我
de的
hù护
zhào照
hé和
huáng黄
pí皮
shū书
。
The customs officer checked my passport and yellow card.