huàshízì

画十字

Word · Verb phraseTraditional畫十字

to make a cross mark; Christian sign of the cross

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb phrase

to mark a cross instead of signing; to make an X-mark

neutral

Historically used by illiterate people as a substitute for a signature on legal documents. In modern contexts, can also refer to marking an 'X' on a form or ballot.

Nà那
wèi位
lǎo老
nóng农
bù不
shí识
zì字
 ,
zài在
tǔ土
dì地
qì契
yuē约
shàng上
zhǐ只
néng能
huà画
shí十
zì字
 。

The old farmer, being illiterate, could only mark a cross on the land deed.

Guò过
qù去
 ,
huà画
shí十
zì字
shì是
wén文
máng盲
cháng常
yòng用
de的
qiān签
zì字
fāng方
shì式
 。

In the past, marking a cross was a common way for illiterate people to sign.

Show 1 more example
Zài在
tóu投
piào票
zhǐ纸
shàng上
 ,
tā他
huà画
le了
gè个
shí十
zì字
biǎo表
shì示
tóng同
yì意
 。

On the ballot paper, he marked a cross to indicate agreement.

2.

verb phrase

to make the sign of the cross (Christian ritual)

neutral

A devotional gesture in Christianity, used during prayer, entering a church, or before and after meals to invoke God's blessing or protection. The sequence is typically forehead, chest, left shoulder, right shoulder (in Western tradition).

Jìn进
rù入
jiào教
táng堂
qián前
 ,
xǔ许
duō多
xìn信
tú徒
huì会
zài在
xiōng胸
qián前
huà画
shí十
zì字
 。

Before entering the church, many believers make the sign of the cross on their chest.

Qí祈
dǎo祷
kāi开
shǐ始
shí时
 ,
shén神
fù父
dài带
lǐng领
dà大
jiā家
huà画
shí十
zì字
 。

At the start of the prayer, the priest leads everyone in making the sign of the cross.

Show 1 more example
Tā她
zài在
bìng病
chuáng床
qián前
wèi为
bìng病
rén人
huà画
shí十
zì字
qí祈
fú福
 。

She made the sign of the cross at the patient's bedside to pray for blessings.