huāzhú

花烛

Word · NounTraditional花燭

bridal chamber candles; formal marriage

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

bridal chamber candles; wedding candles

archaic

特指旧式婚礼中在新房点燃的、常装饰有龙凤等吉祥图案的红蜡烛。象征婚姻的正式和喜庆。现已不常用,主要用于文学或历史语境。

Gǔ古
shí时
jié结
hūn婚
 ,
dòng洞
fáng房
huā花
zhú烛
shì是
bì必
bù不
kě可
shǎo少
de的
 。

In ancient weddings, bridal chamber candles were essential.

Zhè这
duì对
huā花
zhú烛
shàng上
de的
lóng龙
fèng凤
tú图
àn案
diāo雕
kè刻
dé得
fēi非
cháng常
jīng精
měi美
 。

The dragon and phoenix patterns carved on this pair of wedding candles are extremely exquisite.

Show 1 more example
 “
Dòng洞
fáng房
huā花
zhú烛
yè夜
 ”
bèi被
shì视
wéi为
rén人
shēng生
sì四
dà大
xǐ喜
shì事
zhī之
yī一
 。

"The wedding night" is considered one of the four great joys in life.