hùshì

怙恃

Word · Verb · Noun

rely on; parents (lit.)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to rely on; to depend on

literary

Literary usage. Often used in classical texts to express dependence on power, strength, or authority.

Tā他
hù怙
shì恃
quán权
shì势
 ,
qī欺
yā压
bǎi百
xìng姓
 。

He relied on his power to oppress the common people.

Wú无
fù父
hé何
hù怙
 ,
wú无
mǔ母
hé何
shì恃
 。

Without a father, what do I rely on? Without a mother, what do I depend on?

Show 1 more example
Qiè切
bù不
kě可
hù怙
shì恃
yǒng勇
lì力
ér而
qīng轻
dí敌
 。

Never rely on your bravery and underestimate the enemy.

2.

noun

parents (literary)

literary

Originating from the Book of Songs (Shijing), specifically 'Xiao Ya·Liao E': 'Without a father, what do I rely on (怙); without a mother, what do I depend on (恃).' Later combined as '怙恃' to refer to parents.

Tā他
shào少
shī失
hù怙
shì恃
 ,
yóu由
zǔ祖
fù父
mǔ母
fǔ抚
yǎng养
zhǎng长
dà大
 。

He lost his parents at a young age and was raised by his grandparents.

Hù怙
shì恃
shuāng双
wáng亡
 ,
gū孤
kǔ苦
líng伶
dīng仃
 。

Both parents deceased, lonely and destitute.

Show 1 more example
Zì自
yòu幼
shī失
hù怙
shì恃
 ,
bù不
zhī知
fù父
mǔ母
zhī之
ài爱
 。

Orphaned since childhood, not knowing the love of parents.