hú

糊

HSK 7-9Character · Verb · Noun

glue; stick; burn; porridge

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

verb

stick with adhesive paste; glue

Used for bonding paper, fabric, or attaching objects to surfaces with paste or glue.

Wǒ我
yòng用
jiāo胶
shuǐ水
hú糊
hǎo好
le了
zhè这
ge个
xìn信
fēng封
 。

I sealed this envelope with glue.

Gōng工
rén人
zhèng正
zài在
hú糊
dǐng顶
péng棚
fáng防
zhǐ止
lòu漏
shuǐ水
 。

The workers are coating the ceiling to prevent water leaks.

Show 3 more examples
Tā她
yòng用
cǎi彩
zhǐ纸
hé和
miàn面
hú糊
le糊
yī了
gè一
piào个
liang漂
de亮
fēng的
zheng风
 筝
 。

She made a beautiful kite with colored paper and paste.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
hú糊
yī一
xià下
zhè这
zhāng张
pò破
sǔn损
de的
hǎi海
bào报
 。

Please help me patch this torn poster with paste.

Guò过
nián年
de的
shí时
hou候
wǒ我
men们
huì会
hú糊
xīn新
de的
chuāng窗
huā花
tiē贴
zài在
chuāng窗
hu户
shàng上
 。

During the Spring Festival, we make new paper window decorations and paste them on the windows.

2.

verb

burn; scorch

dialect

A variant usage referring to food being burnt or scorched, common in northern Chinese dialects.

Fàn饭
zhǔ煮
hú糊
le了
 ,
yǒu有
gǔ股
jiāo焦
wèi味
 。

The rice got burnt, it smells charred.

Xiǎo小
xīn心
bié别
ràng让
cài菜
hú糊
zài在
guō锅
lǐ里
 。

Be careful not to let the vegetables burn in the pot.

3.

noun

porridge; thick gruel

literary

Often used in formal or literary contexts, the traditional written form is 餬.

Gǔ古
shí时
hou候
qióng穷
kǔ苦
bǎi百
xìng姓
cháng常
kào靠
hú餬
hú糊
dù度
rì日
 。

In ancient times, poor people often survived on thin gruel.

Bīng兵
huāng荒
mǎ马
luàn乱
de的
shí时
hou候
 ,
rén人
men们
zhǐ只
néng能
hē喝
xī稀
hú糊
chōng充
jī饥
 。

During times of war, people could only drink thin gruel to satisfy their hunger.