hūshan

呼扇

Word · Verb

flutter; flap; fan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to flutter; to flap; to vibrate (of thin, flat objects)

informal

Describes the shaking motion of flat, flexible objects like boards, wings, or paper. Often reduplicated as 呼扇呼扇 to describe continuous flapping. Also written as 唿扇.

Tiào跳
bǎn板
tài太
cháng长
 ,
zǒu走
zài在
shàng上
miàn面
zhí直
hū呼
shan扇
 。

The diving board is too long; it flutters constantly when you walk on it.

Zhè这
shàn扇
pò破
mén门
hū呼
shan扇
hū呼
shan扇
de的
 ,
děi得
xiū修
xiu修
le了
 。

This broken door is flapping back and forth; it needs fixing.

Show 1 more example
Chì翅
bǎng膀
hū呼
shan扇
zhe着
 ,
xiǎo小
niǎo鸟
fēi飞
zǒu走
le了
 。

Flapping its wings, the little bird flew away.

2.

verb

to fan (using a flat object); to create a breeze with something flat

informal

Specifically refers to using a flat, rigid or semi-rigid object (like a hat, piece of cardboard, or board) to move air for cooling, as opposed to using a proper folding fan (扇子). Also written as 唿扇.

Tā他
mǎn满
tóu头
dà大
hàn汗
 ,
zhāi摘
xià下
cǎo草
mào帽
bù不
tíng停
de地
hū呼
shan扇
 。

Sweating profusely, he took off his straw hat and kept fanning himself with it.

Kuài快
ná拿
běn本
shū书
hū呼
shan扇
hū呼
shan扇
 ,
zhèr这
tài儿
rè太
le热
 了
 。

Quick, grab a book and fan with it; it's too hot here.

Show 1 more example
Nǎi奶
nai奶
yòng用
pú蒲
shàn扇
hū呼
shan扇
zhe着
shuì睡
jiào觉
de的
sūn孙
zi子
 。

Grandma used a palm-leaf fan to fan her sleeping grandson.