hūchī

呼蚩

Word · OnomatopoeiaTraditionalhūchī

onomatopoeia; describing panting or wheezing sounds

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

onomatopoeia

puffing; panting; wheezing; sound of heavy breathing

informal

Used to depict the sound made by someone or something breathing heavily, especially after exertion or due to a condition. Often reduplicated as 'hūchī hūchī'.

Tā他
pǎo跑
wán完
bù步
hòu后
 ,
lèi累
de得
hū呼
chī哧
hū呼
chī哧
zhí直
chuǎn喘
qì气
 。

After finishing his run, he was so tired he was puffing and panting heavily.

Lǎo老
jiù旧
de的
huǒ火
chē车
tóu头
hū呼
chī哧
hū呼
chī哧
de地
pá爬
shàng上
le了
shān山
pō坡
 。

The old locomotive chugged and wheezed its way up the hill.

Show 1 more example
Tā他
gǎn感
mào冒
le了
 ,
bí鼻
zi子
bù不
tōng通
 ,
shuì睡
jiào觉
shí时
hū呼
chī哧
hū呼
chī哧
de的
 。

He has a cold and his nose is blocked, so he was wheezing while sleeping.