hànyāzi

旱鸭子

Word · NounTraditional旱鴨子

non-swimmer

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

a non-swimmer

informal

A humorous, colloquial term comparing someone to a duck that lives on dry land, thus unable to swim. It is not offensive but carries a light, teasing tone.

Bié别
xiào笑
wǒ我
 ,
wǒ我
shì是
gè个
shí十
zú足
de的
hàn旱
yā鸭
zi子
 ,
lián连
gǒu狗
páo刨
dōu都
bù不
huì会
 。

Don't laugh at me; I'm a total non-swimmer and can't even do the doggy paddle.

Zhè这
cì次
qù去
hǎi海
biān边
 ,
jǐ几
gè个
hàn旱
yā鸭
zi子
zhǐ只
néng能
zài在
hǎi海
tān滩
shang上
shài晒
tài太
yáng阳
 。

On this trip to the seaside, the few non-swimmers among us will have to sunbathe on the beach.

Show 2 more examples
Wǒ我
dǎ打
suàn算
xià夏
tiān天
bào报
gè个
yóu游
yǒng泳
bān班
 ,
bǎi摆
tuō脱
hàn旱
yā鸭
zi子
de的
chēng称
hào号
 。

I plan to sign up for a swimming class this summer to shed the title of 'non-swimmer'.

Tā他
shì是
tǐ体
yù育
shēng生
 ,
pǎo跑
bù步
hěn很
lì厉
hai害
 ,
dàn但
piān偏
piān偏
shì是
gè个
hàn旱
yā鸭
zi子
 。

He's a sports student and runs very well, but ironically, he's a non-swimmer.