guījiǎ

龟甲

Word · NounTraditional龜甲

tortoise shell; ancient divination material

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

tortoise shell; carapace

Specifically refers to the hard dorsal shell of a turtle or tortoise. In historical contexts, it specifically denotes the plastron (the flat underside plate) used in pyromancy.

Zhè这
zhǒng种
wū乌
guī龟
de的
guī龟
jiǎ甲
shàng上
yǒu有
měi美
lì丽
de的
huā花
wén纹
 。

This species of turtle has beautiful patterns on its shell.

Bó博
wù物
guǎn馆
lǐ里
chén陈
liè列
zhe着
yī一
kuài块
gǔ古
dài代
de的
guī龟
jiǎ甲
 。

An ancient tortoise shell is on display in the museum.

2.

noun

oracle bone; tortoise plastron used for divination

archaic

Refers specifically to the inscribed plastrons used for pyromancy (烧灼占卜) in ancient China, most famously during the Shang (Yin) Dynasty. These artifacts are primary sources for the study of Oracle Bone Script (甲骨文).

Yīn殷
xū墟
chū出
tǔ土
le了
dà大
liàng量
kè刻
yǒu有
wén文
zì字
de的
guī龟
jiǎ甲
 。

A large number of inscribed oracle bones were unearthed at the Yin Ruins.

Zhè这
xiē些
guī龟
jiǎ甲
shàng上
de的
jì记
zǎi载
wèi为
liǎo了
jiě解
Shāng商
dài代
lì历
shǐ史
tí提
gōng供
le了
zhēn珍
guì贵
zī资
liào料
 。

The records on these oracle bones provide precious materials for understanding the history of the Shang Dynasty.

Show 1 more example
Wū巫
shī师
yòng用
shāo烧
hóng红
de的
jīn金
shǔ属
zhuó灼
kǎo烤
guī龟
jiǎ甲
 ,
gēn根
jù据
liè裂
wén纹
lái来
yù预
cè测
jí吉
xiōng凶
 。

The shaman would scorch the tortoise shell with hot metal and predict fortune or misfortune based on the cracks.