guàntōu

惯偷

Word · NounTraditional慣偷

habitual thief; recidivist pickpocket

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

habitual thief; repeat offender (in theft); recidivist pickpocket

neutral

Carries a negative connotation. Often used in legal or news contexts to describe someone with a history of theft convictions.

Nà那
gè个
guàn惯
tōu偷
yǐ已
jīng经
bèi被
jǐng警
chá察
zhuā抓
guò过
sān三
cì次
le了
 。

That habitual thief has already been arrested three times by the police.

Zhè这
tiáo条
shāng商
yè业
jiē街
zuì最
jìn近
yǒu有
hěn很
duō多
guàn惯
tōu偷
chū出
mò没
 ,
dà大
jiā家
yào要
kàn看
hǎo好
zì自
jǐ己
de的
bāo包
 。

There have been many habitual thieves lurking around this commercial street recently, so everyone should keep an eye on their bags.

Show 1 more example
Fǎ法
guān官
kǎo考
lǜ虑
dào到
tā他
shì是
guàn惯
tōu偷
 ,
suǒ所
yǐ以
cóng从
zhòng重
chǔ处
fá罚
 。

The judge gave him a heavier penalty because he was a repeat offender.