guǎizi

拐子

Word · NounTraditional拐

cripple; crutch; swindler

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 6 examples
1.

noun

a crippled person; a person who limps

informal

This is a colloquial and somewhat blunt term.

Nà那
gè个
lǎo老
guǎi拐
zi子
zǒu走
lù路
hěn很
màn慢
 。

That old cripple walks very slowly.

Xiǎo小
shí时
hou候
tā他
tuǐ腿
shòu受
guò过
shāng伤
 ,
bèi被
rén人
jiào叫
guò过
guǎi拐
zi子
 。

He injured his leg as a child and was called a cripple.

2.

noun

a simple wooden tool for winding yarn; a crutch-like tool

technical

A specialized tool used in traditional textile work.

Nǎi奶
nai奶
yòng用
guǎi拐
zi子
bǎ把
máo毛
xiàn线
rào绕
chéng成
tuán团
 。

Grandma uses the yarn winder to wind the wool into balls.

Zhè这
zhǒng种
lǎo老
shì式
guǎi拐
zi子
xiàn现
zài在
hěn很
shǎo少
jiàn见
le了
 。

This kind of old-fashioned yarn winder is rarely seen nowadays.

3.

noun

swindler; abductor; trafficker

derogatory

Specifically refers to criminals involved in human trafficking or fraud.

Jǐng警
fāng方
zhuā抓
huò获
le了
yī一
gè个
zhuān专
mén门
guǎi拐
mài卖
ér儿
tóng童
de的
rén人
guǎi拐
zi子
 。

The police arrested a child trafficker who specialized in abducting and selling children.

Yào要
tí提
gāo高
jǐng警
tì惕
 ,
bié别
shàng上
le了
nà那
xiē些
piàn骗
qián钱
guǎi拐
zi子
de的
dàng当
 。

Be more vigilant, don't fall for the tricks of those money swindlers.