gèjiùgèwèi

各就各位

Word · Verb phrase

get to your positions; on your marks

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb phrase

to get to your respective positions; on your marks

neutral

Most commonly used as a command or signal to get ready for an event, race, performance, or task. It implies orderly preparation and a collective start.

Cái裁
pàn判
hǎn喊
dào道
 :
 “
Gè各
jiù就
gè各
wèi位
 ,
yù预
bèi备
 ,
pǎo跑
 !
 ”

The referee shouted, 'On your marks, get set, go!'

Yǎn演
chū出
kuài快
kāi开
shǐ始
le了
 ,
qǐng请
yǎn演
yuán员
men们
gè各
jiù就
gè各
wèi位
 。

The performance is about to start, please all actors get to your positions.

Show 2 more examples
Xiāo消
fáng防
yǎn演
xí习
kāi开
shǐ始
 ,
qǐng请
dà大
jiā家
tīng听
dào到
jǐng警
bào报
hòu后
gè各
jiù就
gè各
wèi位
 。

The fire drill is starting; please everyone get to your designated positions upon hearing the alarm.

Huì会
yì议
jí即
jiāng将
kāi开
shǐ始
 ,
qǐng请
gè各
wèi位
dài代
biǎo表
gè各
jiù就
gè各
wèi位
 。

The meeting is about to begin; please all delegates take your seats.