announce the solving/cracking of a case
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to announce the cracking of a case (police/military); to declare a breakthrough
formalUsed officially to announce the successful solving of a major case, cracking of enemy lines, or deciphering of codes. It has a formal, technical register.
Jīng经
guò过
sān三
gè个
yuè月
de的
zhēn侦
chá查
，
nà那
qǐ起
tè特
dà大
xiōng凶
shā杀
àn案
zhōng终
yú于
gào告
pò破
。
After three months of investigation, that major homicide case was finally announced as solved.
Jǐng警
fāng方
xuān宣
bù布
，
zhè这
qǐ起
kuà跨
guó国
fàn贩
dú毒
àn案
chéng成
gōng功
gào告
pò破
。
The police announced the successful cracking of this cross-border drug trafficking case.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Wǒ我
fāng方
fáng防
xiàn线
bèi被
dí敌
jūn军
gào告
pò破
。
Our defensive line was broken through by enemy forces.
Jīng经
guò过
zhuān专
jiā家
de的
nǔ努
lì力
，
zhè这
ge个
fù复
zá杂
mì密
mǎ码
xì系
tǒng统
bèi被
chéng成
gōng功
gào告
pò破
。
After the experts' efforts, this complex cryptographic system was successfully cracked.