your esteemed student; your disciple
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
your esteemed student; your disciple
honorificA respectful term used to refer to or address someone else's student or disciple. It shows deference to the teacher by praising the quality of their student.
Tīng听
shuō说
nín您
de的
zhè这
wèi位
gāo高
zú足
gāng刚
gāng刚
huò获
dé得
le了
guó国
jì际
dà大
jiǎng奖
。
I heard that your esteemed student just won an international award.
Wáng王
jiào教
shòu授
mén门
xià下
de的
jǐ几
wèi位
gāo高
zú足
，
rú如
jīn今
dōu都
shì是
xué学
jiè界
de的
zhōng中
jiān坚
lì力
liàng量
。
Several distinguished disciples of Professor Wang are now leading figures in the academic world.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Néng能
bài拜
zài在
nín您
mén门
xià下
，
chéng成
wéi为
nín您
de的
gāo高
zú足
，
shì是
wǒ我
mò莫
dà大
de的
róng荣
xìng幸
。
It is a great honor for me to become your disciple and study under your tutelage.
Zhè这
wèi位
qīng青
nián年
cái才
jùn俊
yuán原
lái来
shì是
Lǐ李
lǎo老
de的
gāo高
zú足
a啊
，
shī失
jìng敬
shī失
jìng敬
。
So this talented young man is actually a distinguished student of Elder Li. My apologies for not recognizing it sooner.