gàng

钢

Character · VerbTraditional鋼

sharpen a blade; reforge a blade

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

sharpen a blade by rubbing

informal

Typically used for sharpening knives, scissors, or other cutting tools, often with a dedicated sharpening cloth or stone.

Wǒ我
yòng用
gāng钢
dāo刀
bù布
bǎ把
cài菜
dāo刀
gàng钢
le了
yī一
xià下
 。

I sharpened the kitchen knife with a sharpening cloth.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
bǎ把
zhè这
bǎ把
jiǎn剪
dāo刀
gàng钢
yī一
gàng钢
 。

Please help me sharpen this pair of scissors.

Show 3 more examples
Mó磨
dāo刀
shī师
fu傅
zài在
shí石
tou头
shàng上
gàng钢
dāo刀
 。

A knife sharpener is sharpening a blade on a stone.

Zhè这
bǎ把
dāo刀
dùn钝
le了
 ,
děi得
ná拿
qù去
gàng钢
yī一
gàng钢
 。

This knife is dull, I need to get it sharpened.

Tā他
xí习
guàn惯
yòng用
pí皮
gé革
gàng钢
dāo刀
 。

He is used to sharpening knives on leather.

2.

verb

reforge a blade

formal, craft-specific

Used when a knife's edge is worn thin, requiring adding new steel material and forging the blade to restore its sharpness.

Zhè这
bǎ把
zhà铡
dāo刀
gāi该
gàng钢
le了
 ,
dāo刀
kǒu口
yǐ已
jīng经
mó磨
báo薄
le了
 。

This guillotine knife needs to be reforged, the edge has been worn thin.

Lǎo老
tiě铁
jiàng匠
zhèng正
zài在
gàng钢
chú锄
tou头
 。

The veteran blacksmith is reforging a hoe.

Show 3 more examples
Zhè这
bǎ把
chái柴
dāo刀
yòng用
le了
sān三
nián年
 ,
xū需
yào要
gàng钢
yī一
xià下
 。

This firewood knife has been used for three years and needs to be reforged.

Chuán传
tǒng统
nóng农
jù具
xū需
yào要
dìng定
qī期
gàng钢
zhì制
lái来
bǎo保
chí持
fēng锋
lì利
 。

Traditional farm tools need regular reforging to stay sharp.

Shī师
fu傅
gàng钢
le了
zhè这
bǎ把
kǎn砍
dāo刀
hòu后
 ,
kǎn砍
shù树
kuài快
duō多
le了
 。

After the blacksmith reforged this machete, it cuts trees much faster.