gānháo

干号

Word · VerbTraditional乾號

to cry loudly without tears

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to cry loudly without tears; to wail in an exaggerated way

informal

Implies insincerity or a theatrical, forced display of grief. Often used pejoratively. Can be written as 干嚎.

Tā他
yé爷
ye爷
qù去
shì世
shí时
 ,
tā他
zhǐ只
shì是
zài在
gān干
háo号
 ,
yǎn眼
jīng睛
lǐ里
yī一
dī滴
yǎn眼
lèi泪
yě也
méi没
yǒu有
 。

When his grandfather passed away, he was just crying loudly without tears, not a single drop in his eyes.

Nà那
ge个
hái孩
zi子
wèi为
le了
bù不
qù去
shàng上
xué学
 ,
tǎng躺
zài在
dì地
shang上
gān干
háo号
 。

That child lay on the ground wailing without tears in order to avoid going to school.

Show 1 more example
Zài在
zàng葬
lǐ礼
shang上
 ,
yǒu有
xiē些
yuǎn远
fáng房
qīn亲
qi戚
de的
gān干
háo号
tīng听
qǐ起
lái来
hěn很
jiǎ假
 。

At the funeral, the loud, tearless crying of some distant relatives sounded very fake.